My ass is bleeding
11.12.2011 в 02:16
Пишет Кошка на крыше.:Разница между AWW~ и "МИМИМИ" (:
Специально для Thor Review (:
Случилось мне, как вы уже могли прочитать, общаться с некоторыми англо-язычными девушками, от которых я подцепила, например, дивное выражение грусти Sad Panda Moment. И вот зашел тут у нас в ночи разговор (12 часов разницы, что вы хотите), и выдаю я фразу "mimimi". И получаю ответ, что де, согласна, мимими, только что это?
Вот тут я и впала в ступор. Правда. По-русскито не сразу объяснишь! Барышня предположила, что это типа aww~, с чем я не согласилась, и стала прояснять различия)
В общем, остановилась я на такой формулировке: mimimi is when you want to hug someone and aww is when you just WANT someone - handsome man or tasty food. Вроде как контакт пошел, но потом я решила закрепить результат и объяснить на примере Хиддлса нашего, потому что, имхо, это самый aww-mimimi полярный человек, какого я видела (:
Так что, несу в массы, чтобы сами знали, и другим пример приводили (((:
URL записиСпециально для Thor Review (:
Случилось мне, как вы уже могли прочитать, общаться с некоторыми англо-язычными девушками, от которых я подцепила, например, дивное выражение грусти Sad Panda Moment. И вот зашел тут у нас в ночи разговор (12 часов разницы, что вы хотите), и выдаю я фразу "mimimi". И получаю ответ, что де, согласна, мимими, только что это?
Вот тут я и впала в ступор. Правда. По-русскито не сразу объяснишь! Барышня предположила, что это типа aww~, с чем я не согласилась, и стала прояснять различия)
В общем, остановилась я на такой формулировке: mimimi is when you want to hug someone and aww is when you just WANT someone - handsome man or tasty food. Вроде как контакт пошел, но потом я решила закрепить результат и объяснить на примере Хиддлса нашего, потому что, имхо, это самый aww-mimimi полярный человек, какого я видела (:
Так что, несу в массы, чтобы сами знали, и другим пример приводили (((: